Section Liège-Belgique
(français)


Rapports
d'activités mensuels




janvier    -    février    -    mars    -    avril    -    mai    -    juin    -    septembre    -    janvier 2000



Janvier




Rapport de coordination (inforef).

Coordination :

Pedagogical aspect :

Technical aspect :

Workshop in Florence :

Secretariat staff :



Février


Rapport de coordination (inforef).

Coordination :

Pedagogical aspect :

Technical aspect :

Secretariat staff :



Mars


Rapport de coordination (inforef).

Coordination :

Pedagogical aspect :

Technical aspect :

Secretariat staff :

Rapport de Sainte-Claire.
    1. The video film : presentation of the school.

      The film is shot and edited.

    2. Introduction of some contemporary artists of our area.
      • The file about artists of our area (painter, sculptor, photographer, architect, comic strips' drawer, etc.) is completed.
      • The pupils chose one artist some time ago.

        They are now getting in touch with him to meet him and to interview him.

    3. Initiation into using internet.

      The pupils have been introduced to the ARTE site.

 

Rapport de Saint-Luc.

  1. Vidéo
    • au total 40 heures de travail pour un groupe de 12 personnes (10 élèves + 2 professeurs)
    • Mise au point du scénario avec les 10 élèves et les 2 professeurs participant.
    • Tournage 4 jours soit 2 h30 de rushs
    • Montage vidéo et audio 4 élèves + 1 prof pendant 2 jours au Centre Multimédia de Don Bosco
    • Présentation du montage à l'ensemble des élèves du groupe vidéo et aux profs

  2. Outils pédagogiques
    • Mise au point de la "fiche d'activité" définitive
    • Rédaction et mise en page du texte explicatif sur le carnet ARTE
    • Rédaction et mise en page de la fiche : Interview type
    • Formation Front-Page à Inforef pour 2 professeurs et un étudiant du projet ARTE
    • 2 h de formation "Chat" sur ARTE pour 12 élèves le lundi 22 mars afin de préparer le chat du jeudi 01/04


  3. Recherche sur l'art contemporain dans l'architecture
    • texte + image sur la nouvelle gare des Guillemins.
    • En préparation : la place Saint-Lambert
    • VanDenhove et le Centre Hospitalier Universitaire
    • Le prix de l'urbanisme de Liège


  4. Les Beaux-Arts

+ Recherche de documents photos illustrant les propos des élèves (à diffuser sur le site inforef en français)



Avril



Rapport de coordination (inforef).

Coordination :

Pedagogical aspect :

Technical aspect :

Secretariat staff :



Mai


Rapport de Sainte-Claire.



Juin



Rapport de Sainte-Claire.


Les élèves de 5ème Tq Art ont élaboré un premier compte rendu de leur rencontre avec l'artiste.

Apports positifs pour les élèves.

  1. Vaincre la difficulté de présenter le projet à des personnes qui ne connaissent pas Internet.

     

  2. Initiation des élèves à une technique artistique, à une réflexion sur la nécessité de l'art, à l'utilité de celui-ci pour l'artiste et pour la société.

     

  3. Ouverture des élèves aux difficultés vécues par les artistes au point de vue financier et au point de vue de la reconnaissance de leur travail par la société.

     

  4. Acquisition de plus de confiance en soi au contact d'artistes qui appréciaient la démarche faite par les élèves.

Réflexion des artistes.
Ils apprécient parler de leur travail, le montrer (pourquoi pas sur le NET).

Réflexion des élèves.
Ils ne sont pas certains d'avoir été bien compris et ils ne savent pas si les artistes ont bien évalué la portée de leur travail...

 

Rapport de Saint-Luc.






Septembre


Rapport de Saint-Luc.


Rapport activités - septembre 1999

Coordination et mise en place d'une équipe de réalisation

L'équipe ARTE St-Luc





Janvier 2000


Rapport de Saint-Luc.


Diffusion des fiches

· Daniel Dutrieux.
· Travaux d'élèves (cubes, compositions).

Concours "cédérom"

· Participation des classes de 6ème .
· Sélection et diffusion des meilleurs travaux.

Organisation de l'équipe vidéo

· 5 élèves (A Boclinville, N Chaput, D D'Inverno, J Alonzy, C Ehlen) et 1 professeur (B Louis).
· Bernard a recherché des informations concernant la réalisation et le montage auprès du C.A.V.
· Proposition d'une formation vidéo de trois jours et demi de théorie sur base des images déjà tournées et une semaine de montage sur banc numérique.
· Le budget est pris en charge par Inforef.
· Mardi 11/01 : participation des 5 élèves et du prof à la demi-journée (gestion d'une interview).
· Vendredi 14/01 : participation des cinq élèves et du prof à la seconde demi-journée (montage et ponctuation).
· Divers tournages :

vernissage de l'Expo Sphère (Galerie Lierhman).
Exposition de "Designers liégeois" à la Chataigneraie de Flémalle.
Evénement "Restez calmes" (La Glacière).
Atelier de Constant et Wolkenar.
Entretien avec P Garcia (peintre).
Entretien avec R Castro (Groupe Quanta).
Entretien avec C. Lorent, commissaire de l'expo "Quand soufflent les vents du Sud" au musée Saint-Georges..
Entretien avec Cecilia Bezzan, prof d'histoire de l'art et critique d'art.
Entretien avec J Muyle (peintre).
Biennale de la photographie de Liège.

Préparation des fiches sur des jeunes artistes liégeois dans le cadre des cours d'histoire de l'art en AP6 et sur l'architecture en AE6. Ces fiches doivent nous parvenir fin janvier. Les élèves de photo 6 réalisent des images qui seront numérisées.

Traduction des fiches suivantes (avant diffusion)

· Groupe Quanta (photographie).
· Pablo Garcia.
· David Pirotte.
· Ilot St-Michel (architecture).

Participation à la vidéo-lecture et au "chat" italien (10 élèves).

Biennale de la photographie

· Visite des expositions avec des élèves de 5ème et 6ème photo.
· Prise de contact avec des artistes photographes (Dagonnier Ronald, Groupe Quanta).
· Participation au colloque sur l'image numérique (K Withofs et J Stree).
· Sélection de travaux d'élèves dans différentes classes de terminale, photographie, numérisation et diffusion d'une partie de ces travaux (certains sont en attente car il manque le texte).

NB: nous ne pourrons pas envoyer de documents pour le cédérom avant le mois de février. Pour l'heure, nous pouvons juste donner nos prévisions quant au contenu des différents sujets traités.

Le plan matériel du contenu du cédérom suivra.

L'équipe ARTE St-Luc

(Retour ARTE HomePage)